Archives

Microsoft hat vor kurzem die Preise für das neue Windows 8.1 Betriebssystem veröffentlicht.

Erst einmal die gute Nachricht für Besitzer einer Windows 8.0 Version. Diese erhalten das Upgrade auf Windows 8.1 völlig kostenlos.

Für die anderen Windows Versionen gelten folgende Konditionen. Die Windows 8.1 Basis-Version, oft auch Core genannt, wird 120 US-Dollar kosten, wogegen die Windows 8.1 Pro-Version 200 US-Dollar kosten wird.

Für Besitzer einer Basis-Version ist ein Upgrade auf die Pro-Version für 100 US-Dollar möglich. Das Upgrade beinhaltet auch das Windows Media-Center. Für Windows Pro Besitzer ist das Windows Media-Center für 10 US-Dollar zu haben.

Ob in Deutschland die für kleinere PC-Hersteller konzipierten System-Builder-Lizenzen geben wird, ist bisher nicht bekannt.

Auf Windows 8.1 können leider nur Besitzer von Windows 8.0 upgraden. Besitzer älterer Windows Versionen, wie etwa Windows 7, können zwar persönliche Daten auf die neue Windows Version übertragen aber es müssen alle auf dem System installierten Programme neu installiert werden.

Folgendes Video liefert einen guten Überblick über die wichtigsten neuen Features von Windows 8.1:

Michael Dell, Gründer und Unternehmenschef des drittgrößten Computerherstellers der Welt, konnte nach einer heftigen Übernahmeschlacht seinen Konzern zurückkaufen. Die Aktionäre konnten schließlich doch dazu bewegt werden, ihre Anteile an Dell für 24,9 Milliarden US-Dollar zu verkaufen. Damit verschwindet Dell komplett von der Börsenlandschaft.

Michael Dell hat zusammen mit dem Investor Silver Lake bereits seit Jahresbeginn versucht, Dell zurückzukaufen, scheiterten aber bislang am Widerstand der Großaktionäre. Diese fanden das Angebot stets zu niedrig.

Der Markt mit Personal Computern befindet sich seit einiger Zeit im freien Fall, da immer mehr Nutzer zu mobilen Geräten wie etwa Tablets  oder Smartphones greifen. Dell kämpfte deswegen zuletzt mit einem schweren Gewinneinbruch und befindet sich in einem Preiskampf mit den anderen Computerkonzernen.

Dell will sich bis Anfang November von der Börse zurückzuziehen und danach das Unternehmen im Rahmen eines umfangreichen Programms umstrukturieren.

Laut der Ratingagentur Standard & Poor´s sieht die Zukunft von Dell aber nicht besonders gut aus. Das Unternehmen hat u.a. mit einer Kreditwürdigkeit zu kämpfen, die sich in etwa auf Ramschniveau befindet. Das Unternehmen wird auch demnächst massiv durch Kredite belastet, da der größte Teil der Übernahmesumme letztlich von dem Unternehmen getragen werden muss und nicht von Michael Dell und dem Investor Silver Lake.

Die EU-Kommission hat schon vor einiger Zeit beschlossen Roaming-Gebühren innerhalb der Europäischen Union ab 2016 abzuschaffen.

Jetzt warnt der Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien (BITKOM) die Roaming-Gebühren abzuschaffen und droht gleichzeitig mit Preiserhöhungen in anderen Bereichen, um die Umsatzverluste zu kompensieren. Laut BITKOM wären die Mobilfunkbetreiber gezwungen die Preise für Inlandstelefonate und mobiles Internet zu erhöhen und die Subventionen von Smartphones und Tablets deutlich zu senken. Damit wäre eine Abschaffung der Roaming-Gebühren aus Sicht der Konsumenten kontraproduktiv.

Zurzeit würden in erster Linie Geschäftsreisende den Großteil der Roaming-Gebühren tragen während Privatleute sehr häufig das Daten-Roaming ausschalten. Die Netzbetreiber sind aber auf die Einnahmen durch Roaming angewiesen, da sie dadurch einen großen Teil des Netzausbaus finanzieren.

Die EU-Kommission wird am 11. September 2013 ein neues Gesetz verabschieden, das für mehr Übersicht auf dem fragmentierten europäischen Telekommunikationsmarkt sorgen soll. EU-Kommissarin Neelie Kroes setzt sich für eine komplette Abschaffung von Roaming-Gebühren innerhalb der Europäischen Union ab 2016 ein.

Ebay hat in den USA bereits vor einiger Zeit eine Rücksendefunktion in seine Auktionsplattform integriert. Nun kommt diese Funktion auch nach Europa.

Die Rücksendefunktion „eBay-Managed-Returns“ macht Rücksendungen in Zukunft für Käufer um einiges einfacher und schneller. Kunden müssen, wenn sie einen Artikel zurückschicken möchten, nicht mehr den Verkäufer kontaktieren oder sich erst mühsam Informationen zur Rücksendung besorgen.

Was für Käufer nach einer sehr guten Sache klingt, macht Verkäufer in der Regel misstrauisch. So ist es auch nicht weiter verwunderlich, dass die Einführung diese Funktion in den USA auf eine Welle von Misstrauen und Ablehnung Seitens der Ebay Verkäufer gestoßen ist. Zu Unrecht wie sich wenig später herausstellte – die Umsätze wuchsen um bis zu neun Prozent und die Kosten für Kundenbetreuung konnten gesenkt werden.

Britische Ebay Kunden sind in Europa die ersten, die den neuen Service ausprobieren dürfen. Zukünftig gibt es im Ebay-Konto einen extra Button für Rücksendungen. Damit ist es dann möglich, sich sowohl ein Rücksende-Label als auch einen Lieferschein für die Rücksendung auszudrucken. Die Rücksendekosten werden entweder von dem Käufer oder dem Verkäufer getragen und vom jeweiligen PayPal-Konto abgebucht. Eine Information des Verkäufers über die Rücksendung ist dann nicht mehr nötig.

Das Rücksendeprogramm ist vorerst freiwillig. Ebay versucht den Verkäufern diesen Service damit schmackhaft zu machen, dass Listing-Gebühren bei Wiedereinstellung des zurückgesendeten Artikels nicht berechnet und die PayPal-Gebühren für den verkauften Artikel teilweise erstattet werden.

Universalübersetzer in Echtzeit mit dem Namen „Sigmo“

Ein Universalübersetzer, der gesprochene Worte quasi in Echtzeit übersetzt, war bisher nur Science-Fiction á la Star Trek.

Jetzt könnte sich wieder einmal Science-Fiction in Realität verwandeln. Ein kleines Gerät namens Sigmo soll gesprochene Sätze in insgesamt 25 Sprachen übersetzen und anschließend vorlesen können.

Zuerst muss man die jeweilige Eingangs- und Ausgangssprache festlegen und anschließend in das Microfon des Gerätes sprechen. Den Rest übernimmt das Gerät dann anschließend im Zusammenspiel mit einem Smartphone.

Übersetzer kann via Bluetooth für Telefongespräche genutzt werden

Das Gerät kann per Bluetooth auch als Headset für fremdsprachige Telefongespräche verwendet werden. Im Fokus stehen aber Gespräche, bei denen sich die Gesprächspartner direkt gegenüber stehen. Eine Bluetooth Verbindung zu einem Smartphone ist in jedem Fall dringend erforderlich, da die Übersetzung nicht auf dem Gerät selbst erfolgt, sondern über einen Übersetzungsdienst aus dem Internet wie etwa Google Translate läuft. Langfristig soll es auch möglich sein, ganze Wörterbücher aus dem Internet zu laden und sich somit von einer Internetverbindung unabhängig zu machen. Die Qualität der Übersetzung hängt dabei natürlich auch von der Komplexität der gesprochenen Sätze ab.
Die erforderliche Summe von 15.000 US-Dollar für die Entwicklung des Gerätes wurde auf der Crowdfunding Plattform Indiegogo längst eingesammelt. Mittlerweile wurde sogar die Marke von 100.000 US-Dollar geknackt.

Das Gerät soll in der Standard-Version nur 50 US-Dollar kosten. Die luxuriöse Version in einem Aluminiumgehäuse kostet 65 US-Dollar. Die ersten Geräte sollen bereits im Januar nächsten Jahres ausgeliefert werden.

Das Landesgericht Mönchengladbach entschied vor kurzem, dass Google nicht verpflichtet ist, verunglimpfende und beleidigende Webseiten aus dem Google Suchindex zu löschen.

Dem Urteil war eine Klage eines Düsseldorfer Geschichtsprofessors vorangegangen. Der Kläger wollte Google dazu veranlassen, eine ihn verunglimpfende Webseite aus dem Suchindex zu löschen.

Das Gericht wies die Klage ab und stellte klar, dass der Kläger sich direkt an den Urheber der Webseite hätte wenden müssen und eben nicht an den Suchmaschinenbetreiber. Selbst wenn Google die betreffende Webseite aus dem Index entfernt hätte, würde die Webseite über eine andere Suchmaschine weiterhin zu finden sein.

Google könnte man keinen Vorwurf machen, da das Unternehmen weder der Verfasser des betreffenden beleidigenden Textes noch der Betreiber der betreffenden Webseite ist.

Den Einwand des Klägers, dass der Verfasser nicht ausfindig gemacht werden konnte und der Webseiten-Betreiber auf eine Beschwerde nicht reagierte, befand das Gericht als viel zu oberflächlich.

Darüber hinaus wäre eine Löschung von Webseiten aus dem Google Suchindex eine empfindliche wirtschaftliche Einschränkung für das Kerngeschäft des Suchmaschinenanbieters. Zudem werden die Google Suchergebnisse mathematisch ermittelt und machen daher eine Überprüfung auf verunglimpfende Einträge nahezu unmöglich.

Bei Google Suggest sieht das anders aus

Bei den automatischen Google Suchvorschlägen (Google Suggest) ist die Situation eine völlig andere. Ein Gericht hatte dieses Jahr in einem anderen Verfahren entschieden, dass Google beleidigende Suchvorschläge löschen muss, wenn diese die Persönlichkeitsrechte von Nutzern verletzen.