Universalübersetzer in Echtzeit mit dem Namen „Sigmo“
Ein Universalübersetzer, der gesprochene Worte quasi in Echtzeit übersetzt, war bisher nur Science-Fiction á la Star Trek.
Jetzt könnte sich wieder einmal Science-Fiction in Realität verwandeln. Ein kleines Gerät namens Sigmo soll gesprochene Sätze in insgesamt 25 Sprachen übersetzen und anschließend vorlesen können.
Zuerst muss man die jeweilige Eingangs- und Ausgangssprache festlegen und anschließend in das Microfon des Gerätes sprechen. Den Rest übernimmt das Gerät dann anschließend im Zusammenspiel mit einem Smartphone.
Übersetzer kann via Bluetooth für Telefongespräche genutzt werden
Das Gerät kann per Bluetooth auch als Headset für fremdsprachige Telefongespräche verwendet werden. Im Fokus stehen aber Gespräche, bei denen sich die Gesprächspartner direkt gegenüber stehen. Eine Bluetooth Verbindung zu einem Smartphone ist in jedem Fall dringend erforderlich, da die Übersetzung nicht auf dem Gerät selbst erfolgt, sondern über einen Übersetzungsdienst aus dem Internet wie etwa Google Translate läuft. Langfristig soll es auch möglich sein, ganze Wörterbücher aus dem Internet zu laden und sich somit von einer Internetverbindung unabhängig zu machen. Die Qualität der Übersetzung hängt dabei natürlich auch von der Komplexität der gesprochenen Sätze ab.
Die erforderliche Summe von 15.000 US-Dollar für die Entwicklung des Gerätes wurde auf der Crowdfunding Plattform Indiegogo längst eingesammelt. Mittlerweile wurde sogar die Marke von 100.000 US-Dollar geknackt.
Das Gerät soll in der Standard-Version nur 50 US-Dollar kosten. Die luxuriöse Version in einem Aluminiumgehäuse kostet 65 US-Dollar. Die ersten Geräte sollen bereits im Januar nächsten Jahres ausgeliefert werden.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
